Tri des sous catégories ne marche pas version VirtueMart 2.6.6

Bonjour
désolé si la question a déjà été abordée mais impossible de trouver une recherche cohérente sur ce forum (tri, tri catégories, etc.. ne donne pas de résultat)

bref : je ne peux pas gérer le tri des sous catégories dans VM, les flèches de position semblent inopérantes.
J'ai raté quelque chose ?
Merci
(Joomla 2.5.24)

Suis-je le seul confronté à ce souci ?
Incroyable....
up please ?